Femenino: “débil, endeble”. Masculino: “varonil, enérgico”. Sí, has leído bien. Sí, seguimos estando en el siglo XXI. Y sí, definiciones como estas seguían estando presentes en el Diccionario de la Lengua Española hasta hace siete años, 2014.
De nuevo, en 2018, las redes sociales volvieron a arder con una de las acepciones que entonces admitía la Real Academia Española del adjetivo fácil: “Dicho especialmente de una mujer. Que se presta sin problemas a mantener relaciones sexuales”. Por suerte, a día de hoy estas palabras han sido corregidas por la institución del castellano. Aunque no, ni de lejos ‘femenino’ y ‘débil’ han sido las únicas palabras que han denotado un machismo intrínseco en nuestra lengua contemporánea.
Sexo débil: “1. m. Conjunto de las mujeres”.
Sexo fuerte: “1. m. Conjunto de los varones”.
Estas son dos acepciones que todavía se mantienen firmes y polémicas en el diccionario universal del castellano.
Cocinillas: “1. m. coloq. Esp. Hombre que se entromete en las tareas domésticas, especialmente en las de cocina”.
Hombre público: “1. m. Hombre que tiene presencia e influjo en la vida social”.
Mujer pública: “1. f. Prostituta”.
Hombre de la calle: “1. m. Persona normal y corriente”.
Mujer de la calle: “2. f. Prostituta que busca a sus clientes en la calle”.
Debido a ello, desde hace años cerca de 200.000 mil personas se manifiestan a través de plataformas como change.org para pedir la retirada o el cambio de las mismas.
Agregar comentario